Tag Archives: gengo

Text Master : Copyediting and Translation

Text Master, which recently integrated with the Transifex localization management system, offers an interesting combination of copyediting and translation services. They actually started out by offering copyediting, and have since expanded to offer web and API based translation.

Posted in APIs, translation agencies | Tagged , , , | Leave a comment

Transifex Adds Support For Translation Via Text Masters

Transifex, which makes a translation/localization management system that’s designed for software developers, has recently added support for professional translation via Text Master. Their system provides the option to have your application’s texts professionally translated via a simple checkbox operation. They … Continue reading

Posted in localization, translation management systems | Tagged , , , | Leave a comment

POEditor.com : Simplified Localization Workflow

 PO Editor is a simple, easy to use localization tool that you can use to simplify your software localization workflow.

Posted in crowd translation, game localization, localization, machine translation, translation management systems, translation memory | Tagged , , , | Leave a comment

Review : Using Gengo & Transifex To Localize A Web App In 20 Languages

Last month, we re-launched Der Mundo as a multilingual link sharing and cross-language search engine. Since the site’s purpose is to enable people to curate and share news and commentary across languages, the service had to be localized into many languages. This … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Gengo Partners With 3PlayMedia To Offer Seamless Captioning

(Via Gengo) Ever wondered how to make your videos globally accessible, searchable, and SEO friendly? It’s traditionally been hard to do: you’d have to work with a number of different vendors to get transcriptions, at quite a high cost, and … Continue reading

Posted in captioning/subtitling | Tagged , , , , | Leave a comment

Reaching A Global Audience On A Startup Budget

This article outlines some inexpensive and straightforward things you can do to make your company and products accessible to a multilingual audience. This used to be a difficult and expensive undertaking, but thanks to a plethora of new translation services … Continue reading

Posted in localization, translation agencies, translation delivery networks, translation management systems, tutorials | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment


Gengo (www.gengo.com) is a Tokyo and US based translation technology company that has pioneered the concept of Translation as a Service (TaaS). They make a network of over 5,000 freelance translators look to software developers like an automated translation service … Continue reading

Posted in APIs, document translation, localization, reviews, translation agencies | Tagged , , | Leave a comment